After the Swiss Air Force had acquired their first Mirage fighters
equipped with Omera TR-AP 22 UHF aircraft radios, there was a similar problem
occuring like nearly twenty years earlier: no ground station for this frequency
range available.
So Swiss Air Force technicians designed an improvised UHF ground station for field use
based on one Omera TR-AP 22 / SE-051 UHF radio in a steel tube rack together
with a power supply and control panel, the mobile station got the designation SE-051/t
(t stands for "tragbar" = portable).
Mit der Beschaffung der Dassault Mirage IIIRS als Aufklärer und Mirage IIIS
als Luftverteidigungsflugzeug kamen die französischen UHF - Bordfunkgeräte von Omera
auch in der Schweiz zu Einsatz.
Da eine Feld - taugliche Flugfunk - Bodenstation mit Abdeckung des UHF-Bereichs
220 - 400 MHz fehlte, wurde - ähnlich wie früher mit VHF-Geräten - eine improvisierte Bodenstation
gefertigt.
Das UHF-Flugfunkgerät Omera TR-AP 22 wurde in einen Stahlrohrrahmen eingebaut,
dazu kam ein Netzspeisegerät. Das Bediengerät zur Kanalwahl wurde mit einem
NF-Verstärker mit Lautsprecher und einer über Feldtelephonleitungen arbeitenden
Fernbetriebsausrüstung in die Bodenfunkstation integriert.
When the Dassault Mirage IIIRS reconnaissance aircraft and the Mirage IIIS
interceptors were introduced with the Swiss Air Force, there was no ground
station available which was compatible with the UHF aircraft radios Omera
TR-AP 22 which came with the aircraft and which covered the 220 - 400 MHz military
aeronautical communications band.
So a portable ground station for use on improvised air fields was developed
by Swiss Air Force technicians.
The Omera transceiver itself was installed in a steel tube rack,
the control unit with the frequency selector switch, an AF / voice amplifier with volume control and speaker,
remote control circuitry and a mains power supply, which all have been made in Switzerland,
have been added to make the SE-051/t a self contained complete UHF ground station.
The station SE-051/t has been in service from 1964 until it's liquidation
in 1991.
I would be very thankful for further information and images from field use.